Allgemeine Fragen zu Produkten von Thornton

Die Wiederholbarkeit ist das Ausmaß der Annäherung bzw. der Übereinstimmung einer Messfolge bei einer konstanten Größe. Genauigkeit ist das Ausmaß der Annäherung von Messungen an einen gängigen Standard (wird häufig als Ungenauigkeit oder Fehler ausgedrückt). Hohe Genauigkeit erfordert eine gute Wiederholbarkeit. Wiederholbare Messungen können große Fehler enthalten, vorausgesetzt, dass diese konstant auftreten. 

Systemgenauigkeit ist in der Regel die Summe der Fehler unterschiedlicher Komponenten. In den meisten Fällen handelt es sich hier um das Gerät und den Sensor.

• Leitfähigkeit – die Gerätegenauigkeit liegt für Geräte der Serie 770 in der Regel bei +/-0,3 % des Messwerts, für Geräte der Serie 200 bei +/-0,5 %. Die Genauigkeit des Leitfähigkeitssensors liegt in der Regel bei +/-1 % des Messwerts.
• pH – die Gerätemessgenauigkeit für den pH-Wert liegt bei +/-0,02 pH. Die pH-Sensoren werden vor Ort kalibriert. Die Genauigkeit der Kalibrierung ist somit abhängig von der Toleranz der bei der Kalibrierung verwendeten Standardpufferlösungen. Die tatsächliche Messgenauigkeit in einem Prozess ist jedoch in höchstem Maße anwendungsabhängig und kann, je nach Zusammensetzung, Temperatur, Druck, Sensorverschmutzung etc., zwischen +/-0,1 und +/-1 pH variieren.

Geräte von Thornton werden in erster Linie in sicheren Umgebungen in der Wasseraufbereitung eingesetzt. Gelegentlich müssen Nutzer diese allerdings in Gefahrenbereichen installieren. Ein Nutzer hat das Gerät 200CR in einem explosionsgeschützten Gehäuse mit Fenstern und explosionsgeschützter Leitung installiert, die zu einem Sensor mit obenliegendem NPT-Gewinde führt.

Andere arbeiten beim 200CR mit eigensicheren Barrieren. Normalerweise sind zwei erforderlich: eine für das AC-Leitfähigkeitssignal und eine für das DC-Temperatursignal. Vor Ort muss zum Ausgleich des Barrierewiderstands bei Inbetriebnahme eine Temperaturkalibrierung durchgeführt werden. Da Leitfähigkeitssensoren sich aus einfachen Elektrodenkontakten und einer 1000-Ohm-RTD zusammensetzen, gelten sie als einfache Apparaturen, die keine behördliche Zulassung erfordern.

Wir haben bei unseren Standardisierungen keine Empfehlung für eine bestimmte Barriere ausgesprochen, da die Standorte hinsichtlich der Barrieremarke ihre eigenen Präferenzen zu haben scheinen. 200-pH-Geräte können aufgrund eines nicht kompatiblen Erdungssystems nicht zusammen mit eigensicheren Sicherheitsbarrieren eingesetzt werden.

Nach Klasse I, Division 2 klassifizierte Standorte erfordern keinen Explosionsschutz oder eigensichere Barrieren, auch wenn diese eingesetzt werden können. Anforderungen gemäß Division 2 können mit einer nicht zündfähigen Vorrichtung erfüllt werden: eine Vorrichtung, die keine Hochtemperaturkomponenten oder offene Kontakte aufweist, die bei normalem Betrieb Lichtbögen bilden würden, die wiederum brennbares Gas entzünden könnten. Leitfähigkeits- und pH-Sensoren von Thornton werden sehr leistungsarm betrieben und können als nicht zündfähig angesehen werden, auch wenn sie diesbezüglich nicht von unabhängiger Stelle beurteilt wurden.

Sternchen zeigen einen Sensor- bzw. Messfehler an. Das bedeutet, dass der Messwert in diesem Fall außerhalb des Messbereichs liegt, was auf folgende Ursachen zurückgeführt werden kann: Sensor nicht oder falsch angeschlossen, keine Probe am Sensor, Probenleitfähigkeit/-widerstand zu hoch oder zu niedrig für die Erfassung durch den Sensor bzw. das Gerät, Sensorausfall etc. Überprüfen Sie ebenfalls die Temperaturmessung. Werden bei der Temperaturmessung Sternchen angezeigt (ein Hinweis auf ein Problem bei dieser Messung), werden bei jeder temperaturkompensierten Messung ebenfalls Sternchen angezeigt, auch wenn diese Messung ansonsten in Ordnung wäre.